בקר מפסק LS-5

Reduced effort through product standardization העברת מעבר פתוחה
הגנה על גנרטור [החלקת מוט, …] with built-in Ethernet, CAN (J1939), RS-485 (Modbus), RS232 (Modem), USB (Service) interfaces
Heavy duty relays for engine, breaker and application interface
Life time event logging for detailed troubleshooting and root cause analysis
Best in class LCD display for enhanced user experience
Multi-lingual customizable on site, there are 2 standard languages plus 1 free slot for your custom language
מחסן עומסים ושחזור engine, generator and utility protection.

Auto Start Stop

Automatic Mains Failure

1	5	8	9
	SPM-D1115B/LSXR	SPM-D1111B/LSR	GCP-3141B/XPQ+SC10
GCP-3141B/SC06SFT711ZS
MFR1541B/SYN
mains circuit breaker
generator group breaker
Run Up / Black Start

Protection
generator
engine
mains

Hardware
CANBus ports	2	3	3
RS485
Ethernet Modbus TCP ports	1	3	3
Free configurable PID's (eg. speed & voltage bias)	3	3	3

busbar sensing, mains sensing
690 VAC sensing
DTSC-200-1
Busbar voltage sensing	2 phase	2 phase	3 phase
Digital Inputs	12	12	23
Digital Outputs	12	12	22
Analog Inputs	3	3	10
Analog Outputs	2	2	6
PWM outputs for kWh and kVArh

PCL1-I1-U1-L
load sharing via CAN and / or Ethernet
redundant load sharing via Ethernet and / or CANopen
support group controller LS-5 and LS-6XT
load dependent start-stop
import-export control
PV (photovoltaic) control
AVR integral voltage regulation (with exciter-10)	*upgrade available
rental functions: four switchable parameter sets, additional counters for billing, …
operating temperature	-40°C to +70°C	-40°C to +70°C	-40°C to +70°C
Part number	8440-2081	8440-2084	8440-2087
	3100 XT Lite	3100 XT Lite	3100 XT Lite

product specification.

Genset Start/Stop Control - easYgen100 Series

The Woodward easYgen-100 series is designed for a single-generator set used in isolated stand-by or prime power applications. The controllers include purpose-built algorithms and logic to start, stop, control, and protect the genset, and open/close circuit breakers. Equipped with state-of-the-art communication interfaces, Wood-ward’s easYgen-100 Series of genset controllers provides exceptional versatility and value for OEM genset packagers.

	AMF	AMF	AMF	AMF
	easYgen-1400	easYgen-1600	GCP-2145B/LSR	easYgen-1800
Display	Monochrome	Monochrome	Monochrome	TFT LCD
resolution	(132 x 64)	(132 x 64)	(240 x 128)	4.3” (480 x 272)
Digital Inputs	3	5	8	8
Digital Outputs	6	6	8	8
Analog Inputs	4	3	5	5
Interfaces:
CANJ1939
USB
RS-485
SD-Card Slot
Ethernet
Power Supply: 8-35VDC
Operating Temp: -25 ... +70°C
Measuring
Generator voltage (3-phase/4-wire)
Generator current (3x TrueRMS)
Mains voltage (3-phase/4-wire)
הגנה מפני הפרעות חיצוניות על ידי בידוד גלווני של כניסות המדידה, מגעי ממסר, יציאות הטיה וממשקי תקשורת
Control
Mains supply monitoring and automatic changeover
GCB and MCB control	GCB/MCB	GCB/MCB	GCB/MCB	GCB/MCB
Start/stop sequence for diesel and gas engines	Diesel	Diesel	Diesel/Gas	Diesel/Gas
Isolated single unit operation
AMF (Automatic Mains Failure operation)
Stand-by operation
Open transition (break-before-make)
ATS (Automatic Transfer Switching)
Remote monitoring and control (modem support)
Protection
PCM1-M-I5-U4-P02
Generator: frequency
Generator: loss of phase
Generator: phase sequency
Generator: current
Generator: reverse power
Generator: overload
Generator: earth fault
Mains: voltage
Mains: frequency
Mains: loss of phase
Mains: phase sequency
Engine: over speed
Engine: under speed
Engine: loss of speed
Engine: crank disconnect
Battery voltage
Display customizable power-up text and image
Display configuration with PIN protection
Counters: operating hours/start/maintenance
kWh, kvarh
Real Time Clock
Event recorder	50	50	99	99 (+SD card slot)
Switchable parameter set
Magnetic Pickup
environmental protection: IP65
compliance: CE, UL/cUL
Panel Cut-Out	116 x 90	186 x 141	GW4B/RS232+LDP	GW4B/RS232+LDP
	8440-2251	8440-2253	8440-2256	8440-2255

3100 XT Lite

Automatic Mains Failure Control - easYgen1000 Series

The Woodward easYgen-1000 series is designed for a single-generator set used in critical stand-by or prime power applications with automatic changeover capability. The controllers include purpose-built algorithms and logic to start, stop, control, and protect the genset, open/close circuit breakers and mains supply monitoring with automatic changeover. Equipped with state-of-the-art communication interfaces, Woodward’s easYgen-1000 Series of AMF genset controllers provides exceptional versatility and value for OEM genset packagers.