Accesorios
easYview
-
-
Plug-and-Play overview touch display for up to 4x easYgen3000XT
-
remote control of the easYgen-3000XT Series genset controls
-
Convertidor de medida y dispositivo de protección para sistemas de potencia monofásicos y trifásicos.
-
Conéctese a varios dispositivos para crear un diseño de panel de control esbelto
-
easyprotec 1410
-
customize your touch panel
- 3x different screen sizes
-
3100XT Lite
easYlite-200 has 16x LEDs (green, red, amber):
- easYgen3000XT Series supports up to two easYlite 200 (Software 2.15 and higher) and easYgen 100 / 1000 Series
- plug & play the first easYlite-200 via the easYgen-3000XT .wtool of Toolkit (not Toolkit-SC)
- freely configurable LEDs
- CAN bus interface
- Modbus RTU interface to connect to your PLC of choice
- self-check features
- Alarm text configuration via USB with the software Toolkit-SC
* used on easYlite-200, easYgen-1000 Series
Configuration Software ‘ToolKit’
Basic license is included free of charge in the ToolKit download. This basic software license enables users to configure, monitor, and troubleshoot on easYgen, LS-5, LS-6, MFR-300 and similar controllers.
Advanced license (part number 8447-5002) includes the following:
- All the features of the Basic license
- Unlimited plots per trend chart and trend on the fly windows (3 plots are included in the basic license)
- Allows to open plots as well
- Unlimited data log view plots
- Unlimited calculated plots
- Export all data logged parameters to a test file even if not charted
Digital I/O Expansion Module
-
- 3 entradas de voltaje RMS verdadero
- 3 entradas de corriente RMS real
- Precisión de medición de clase 0.5
Puntos de ajuste de disparo/control configurables Temporizadores de retardo configurables para.
Si usa más de un IKD en el bus CAN, use el cable de configuración USB, número de pieza 5417-1251 y descargue el software de configuración de IKD.
Digital Input Expansion Module
-
- 16 discrete inputs
- Precisión de medición de clase 0.5
- very fast CAN ID configuration via dip-switches
Part number: 8440-2304
Digital Output Expansion Module
-
- 16 discrete outputs
- Precisión de medición de clase 0.5
- very fast CAN ID configuration via dip-switches
Part number: 8440-2305
1 relé “Listo para funcionar”
Lógica de relé conmutable
2 contadores de kWh (máx. 1012 kWh)
-
-
2 contadores de kvarh (máx. 1012 kvarh)
-
Comunicación CANopen/Modbus
-
Configurable a través de bus CAN / RS-485
-
la simulación podría ayudar a incorporar nuevos miembros del personal en estos productos complejos de una manera rentable
-
Configurable a través del puerto de servicio (USB / RS-232)
-
-
Protecciones
-
Sobre/bajo voltaje (59/27)
-
Sobre/subfrecuencia (81O/U)
-
Asimetría de tensión (47)
-
Sobrecarga (32)
-
df/dt (ROCOF)
-
-
Falla a tierra
-
monitoreo QV
-
Aumento de voltaje
-
Vigilancia de subtensión dependiente del tiempo y de libre configuración para: FRT (Fault Ride-Through)
-
Especificación de producto MFR 300
-
Software Toolkit
-
* an alternative is available from 101solutions here
Descarga del software Toolkit
Interfaz de configuración USB
Interfaz de configuración del puerto USB. El lado de la PC/portátil está separado del lado de la unidad Woodward mediante aislamiento galvánico.
-
- Referencia: 5417-1251
- 1200 breakers
* hay un kit de conversión disponible para actualizar el hardware LS-6XT a un controlador de grupo número de pieza: 10-026-186
Fibre Optic Converter
-
-
up to 40km communication range extension via Fibre Optic System
-
Software de configuración
-
cable USB
-
controlador de frenado
Controles AMF y ATS
-
-
medición y protección
-
sincronizador
-
Woodward part number: 8445-1046
SPM-D2 10
-
-
SPM-D2 11
-
interruptores sincronizados
-
1 o 2
-
Fases de CA
2 o 3
-
-
Sincronización de frecuencia, fase y tensión
-
Reparto de potencia activa (kW) / potencia reactiva (kVAr) (salidas analógicas)
-
Control de potencia activa y factor de potencia
-
documentation of the created telegram ( HTML file)
-
Emulation of Load Dependent Start Stop
Improve fuel efficiency and reliability!
Work through what-if scenarious for your genset fleet.
-
-
Compensación de tiempo de cierre del interruptor automático
-
Configuración a través de HMI o PC
-
Protección por contraseña
-
USB Mini-Tipo B a Tipo A
-
Cable USB Mini-Tipo B a Tipo A estándar del mercado para conectar a PC/portátil.
-
HMI language customization
[Conexión USB a LS-5 mediante adaptador USB]
-
-
Módulos de control configurables in situ con software especialmente diseñado para todas las fuentes de energía principales
-
control remoto directamente en cada dispositivo, a través de puertas de enlace seguras de interfaz en la nube
-
[si está activado]
-
una simulación de software completamente funcional ahorrará mucho tiempo y dinero durante la fase de puesta en marcha
-
mira el video de simulación:
-
Interconnect Mapper
- Unlock the full potential of your easYgen with Ethernet communication capabilities
- Seamlessly send and receive data between easYgen devices with InterConnectMapper
- Create setup files for EG3000XT and related devices to enable communication via UDP messages
- Define who sends which data at which rate and subscribe to data from other devices
- Utilize up to 99 analog values and 99 Boolean values for receiving data from other devices
- Send all AnalogManager and LogicsManager values, as well as defined indices and constants
- Group Boolean flags into 16-bit values for efficient data transfer
- Easily upload map files and SCP files via Woodward Toolkit or ftp access
*note: the InterConnectMapper tool requires a license but is functional without one
P/N 10-031-250 SOFTWARE LICENSE-INTERCONNECTMAPPER LICENSE
Este es un artículo electrónico estándar, no disponible en Woodward.
Opción de montaje en fondo de armario
Este adaptador le permite montar los sincronizadores en la placa de montaje del armario eléctrico.
-
-
Adaptador de montaje en carril DIN
-
Referencia: 8923-1023
-
Juntas para montaje en panel frontal
-
El montaje en panel frontal estándar es IP42; para aumentar a IP54 se requiere una junta adicional.
-
Referencia: 8923-1037
-
Standard generator can be used faster manufacturing, due to less wiring (removes duplication of voltage and current sensing)
-
Simplified setup functionality centralized to easYgen3000XT (eg. remote control)
-
proceso más rápido de "certificación de componentes" y "certificación de unidades" simplificado
-
* si tiene un easYgen3100/3200XT, puede actualizar este software comprando el kit de actualización de software P/N 10-026-185
conectores de repuesto / juegos de enchufes
BPMontaje
-
-
alternative to the market dominating brands for the certified market
-
fast growing partner
-
Estandarización
-
La mayoría de los fabricantes de controles venden muchas funciones [de software] adicionales.
-
Please contact us for more details and qualified quotations!
Tus beneficios:
su servicio tiene siempre un controlador adecuado disponible
-
-
formación y conocimientos sobre un controlador estándar
-
engine products
Woodward ofrece una gama muy amplia de productos mecánicos y electrónicos para controlar motores diésel o de gas.
La siguiente presentación proporciona una buena descripción general de la cartera de productos de motores de Woodward.
Por favor ten paciencia que tarda un poco en cargar...
generador
Woodward ofrece una gama muy amplia de productos mecánicos y electrónicos para controlar compresores y turbinas de gas o vapor.
La siguiente presentación proporciona una buena descripción general de la cartera de productos de turbinas de Woodward.
Por favor ten paciencia que tarda un poco en cargar...
no es necesario comprar características de [software]
-
-
Interactive learning using realistic active simulation engine / generator models
-
Aplicaciones muy complejas manejadas con controles estándar, ¡no se requieren modificaciones de software!
-
[p.ej. aeropuertos, grandes centros de datos, plantas de energía de fuel oil pesado, aplicaciones de turbinas de vapor o gas]
-
Reduce la necesidad de cableado y módulos distribuidos de PLC
-
los controles extremadamente versátiles y flexibles permiten una estandarización, reduce directamente los esfuerzos
-
[=Aplicaciones infinitas]
-
un dispositivo hace que la planificación sea extremadamente simple
-
La planificación y el panel de distribución CAD en 3D siguen siendo los mismos, independientemente de la aplicación
-
Configuración y puesta en marcha simplificadas
-
Reemplazo inmediato
-
-
los sistemas heredados pueden actualizarse con un reemplazo de ajuste, forma y funcionalidad
-
la antigua serie easYgen3000 que data de hace más de una década puede actualizarse simplemente con una herramienta de conversión de parámetros
[función estándar en nuestro software 'Toolkit']
Simulación easYgen3000XT
LECM AUX module part number: 8280-4409
endurecimiento de las cadenas de seguridad = máxima fiabilidad
Thermocouple tool: 5404-1189
comunicación redundante
[CAN y | o Ethernet | o estructuras de anillo de fibra óptica redundantes a través de convertidores]
-
-
La comunicación es 'intercambiable en caliente', lo que significa que hay un interruptor de sistema de comunicación integrado integrado.
-
Multi-Mastering es un enfoque de sistema económico, lo que significa que cada easYgen puede convertirse en el controlador maestro y, por lo tanto, crear una redundancia y seguridad extremadamente altas.
-
*** si lucha por un nivel aún más alto de sistema de redundancia, contáctenos con respecto a '
-
Decrease commissioning time and expense
-
Load Share Gateway
-
connect to [old or 3rd party] analog / [old] RS-485 load share networks with the latest controls
-
easy and direct configuration via easYgen-2000 and 3000 Series
-
Preconfigured operating modes for legacyWoodward and third party devices
Remanence Voltage Converter for Asynchronous Generators
EPU stands for Electronic Pickup Unit. It receives the electrical signal (as low as 0.5 Vac
and as high as 600 Vac) and converts it into an “MPU signal” which can be fed into a
control (for example an easYgen) to interpret the speed of rotation of the generator. It is
protección contra perturbaciones externas mediante aislamiento galvánico de las entradas de medición, contactos de relé, salidas de polarización e interfaces de comunicación
Recubrimiento conforme 100% de easYgen3000XT, LS-6, LS-5, DTSC,... resistente a entornos hostiles
-
-
(excepciones SPM-D2, EPU-100)
-
Easy and convenient to install, operate, and diagnose
-
cumplir con los últimos estándares de código de red
-
-
[precisión de medición 0,5% para voltaje y corriente]
-
universal, massive aluminium clamp mounting for all 35 mm mounting rails
-
suitable for rail material thicknesses from 1 to 2.3 mm according to DIN EN 60 715
-
Opciones
-
aplicacion Rental
Ethernet converter
(for the old easYgen3000 – non XT) convert CAN to Ethernet
spare connectors / plug sets
-
-
Hardware
-
lost some plugs during commissioning?
-
RS485
easYgen-3100XT P1 + 3200XT P1 (green): 8923-2318
easYgen3400 / 3500 XT P2: 8923-2320
easYgen3400 / 3500 XT P1: 8923-2319
Detección de 690 VCA
detección de corriente de red
Detección de tensión de barra colectora
LS-511: 8928-7544
LS-521: 8928-7545
RP-3000XT: 8923-2292 FIXING SET WITH 6 TREADED BUSHING AND 6 SCREWS M4X30
old NOT XT Series:
easYgen 3400 / 3500 P2: 8923-1919
easYgen-3100 P1+P2/-3200 P1+P2 /-3500 P1 (green): 8923-1314
easYgen-3400 P1 (black): 8928-7371
easYgen-3400 P2 (black, with 8 plugs): 8923-1919
easYgen-3500 P2 (green, with 8 plugs): 8923-1918
LS-521 (door mount): 8928-7286
LS-511 (back-panel mount): 8928-7336
arranque-parada dependiente de la carga
easYgen-2200/-2300: 8928-7286
funciones de alquiler: cuatro conjuntos de parámetros conmutables, contadores adicionales para facturación, …
easYgen-1500: 8923-1055
easYgen-600/1600: 10-004-674
easYgen-400/1400: 10-009-352
easYgen-350/X: 8923-1158
DTSC-50: 8923-1158
DTSC-200 8923-1805
DSLC-2: 8923-1806
easYprotec 1410: 8923-2139
IKD: 10-015-874
MFR-300: 8923-2139
SPM-D2: 8923-1032
Spanish 
English 
Afrikaans 
Arabic 
Bulgarian 
Chinese 
Czech 
Danish 
Dutch 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hebrew 
Hindi 
Hungarian 
Icelandic 
Italian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Latvian 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Romanian 
Russian 
Slovak 
Slovenian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Ukrainian